|
|
Ì‘ó, Ì‘óþœ‘Ýò ŠÏ þ°þ×¹±Ìò
|
þœÌ, þœ‘Ý, º‘¯¦ÆÑè ‡òé Äþ×¹°Ñè Æ‘Ñ ‡òº€° —œ‘¹°Å —‘¯¥‘¨×±Ö °ÁÝ´±Ö ºÖþ×ì ƒî›æ™ ƒ€¥þÆ ŠÏ ÿ¯¥ Øב°Å µ¥¹³ —‘¯¦Ï™Žé³. ‡ïñÅ ×Ñè ÀèãÑ ƒî´€° þœÑ¹°×Ñè ‡òº°í‘î ‚°‘Ì›€ã ºÖþ×ì ×ÌÒ‘íì ê£Ñè ¸–Öã‘Ö —×äǪ¨ ¶Ð»´³èãîÑ. ºÝï —œ¿þº¨, ×ÌÒ‘íì ¶âÚè, °ÁÞÖ ºÝ›‘Ò´±Ö —×äÆ‘î ¶¯¨, Ø€°, ƒÒ™ŽÆÅ þº‘òé×íêÖ ƒÏ¹³ ‚°‘Ì›€ã ×Ñè Ÿª¦™‘ª¦ÉèãîÑ. 꿺‘ °¤€œ —ºÍÆ þ‘Ç€Ò ª¦Æ Ì‘óÌ‘ó þœ‘ÝÑ ÀèãÑ ƒî´€° þœÑ¹°×Ñ ‡òì ê£Ñè ‚°‘Ì¿ ¾Ñ×À‘ ¶Ð»´³ …èãîÑ. ƒ¹° ÀèãÍîÅ °‘ò ƒ¿þº‘³ þ°þ×¹±ÌÒ þ×ã‘ãÑ ‡òì €Ý™¿º¨×Ñè. ÀèãÑ ºÌź€Ì€Æ¢ þœÑ¹° ƒ¹° ƒî´°‘€Ì ƒ€¥™‘Ò ÀòîÑè Š¨™¿ºª¥ ƒîÀ‘ …Ï׿º¨´± ت¥îÑ. ‰Æ‘ ƒÌ‘. þ°× ‚žÑב°Å ×Ñè °‘Å ‡à±Æ Äþ×¹°Ñ Æ‘Ñ? þ×ã‘ãÑ Æ‘Ñ? ‡òé ¸–ÓÖ ƒ´°€Æ œ‘òì€ã —×äǪ¨èã‘Ñ. þ° þº‘Ö ¥‘™¥Ñ Ïœ‘Á ´°Ñ ×Ñè °‘Å ‡à±Æ °Áâ ƒÒ™ŽÆ´±Ö ºèãÑ (ÀèãÑ), þ°þ×¹±ÌÒ þ×ã‘ãÑ ¦¿º€¥ œ‘òìè ‡òé ¸–ÓÖ ºÖþ×ì œ‘òì€ã —×äǪ¨èã‘Ñ.
ƒ°í ‚°‘ÌÀ‘Ë ºÝï —œ¿þºª€¥ ‡¨´³™ —‘èãÒ‘Å. ƒ¹° —œ¿þº¨ Ž.». 1528 Ö ‡à°¿ºª¥³. ƒ±Ö þ°þ×¹±Ì ×Åœ´°‘Ñ þ°þ×¹±ÌÑè, ¨Åºî‘Ñ, º¯«‘¦, ‘Ò‘¦ Ä¿ºî‘Ñ, ºÒ‘ò ‡òŽòé 5 ׿€ºÉÅ, ºòðÌ‘ÇÌÅ þ‘´±ÌÃÅ …€¥Æ×Ñè ‡òì º±Ú —œËÆ¿ºª¨èã³.
Ž.». 8Å ¸–í鑯¦Ö ±×‘ ¶¯¨ ‡òé ¸–Ö º€¥™¿ºª¨èã³. ƒ³ ÀèãÑ Ò´±ò ƒÒ™«Å ‡î¿ þº‘í鿺¨Žé³.
Ϲ±éÖ ÙÌÑ™Å, —ºÏ¹±éÖ …Ý×љŠ×Ϲ°€´°‘Å ÀèãÑ ‡òì ¹° ¶¯¦Ö ê¿»¥¿ºª¨èã³. Ž.». 9Å ¸–í鑯€¥ þœÑ¹° »›Ò ¶¯¦Ö, —œÏÀ€Ò ÙÌÏÅ, ±¯¬þÆ‘ÏÅ ÀÏ°¶Ò À™æÅ ÀèãÑ ‡òºÑ ‡òì ˜é¿ºª¨èã³. ƒ°ò ÄÒÅ ×ÆÕÅ ×ÆÖ œ‘ѹ° ƒ¥À‘î ÀÏ°¶Ò´±ò ב⹰×Ñè ÀèãÑè ‡òº³ à´°Å ±Ï´°À‘ ¶Ð»™¿ºª¨èã³.
³×‘ºÌÉ´±Ö þ°þ×¹±Ì™¨Åºò, þ°×þÒ‘´±Ö ƒÏ¹³ —µÖ, ÏŽ, ב€Ý, º€î ðÓÆ Ø´³™€ã —‘¯¨×¹³ ¾ÁÇÖ ºÇÑ —œË°°‘ ±ÏØÖÓ½´³–Ñ Ö—×ª¨ ˜ìŽé³.
ÀèãÑ ‡òé —œ‘Ö °‘ò »í‘Ò´±Ö °‘׳ 12Å ¸–í鑯¨™ »é ֗ת¨™äÖ ºèãÑ ‡òì ÀÏØ ×¹°³ þº‘Ö …èã³. Ž.». 17Å ¸–í鑯¦Ö þ°‘òêÆ ºèæ ƒÆ™›äÖ °‘ò Ã°Ö Ã°Ò‘ ºèãÑ ‡òé בѴ€° ‘«¿º¨Žé³. ºèæ ƒÒ™ŽÆ ¸–Öäò þ°‘òéÕ™ »é þ°þ×¹±ÌÑäò —º‘³¢ —œ‘ÖÒ‘î ÀèãÑ ‡òº°í º±Ö ºèãÑ ‡òé —œ‘Ö ±¬™¿ºª¨ ƒòì ¹°¿ —ºÆþÌ ×Ý™´±í ×¹³ ت¥³.
ƒ€° Ù˜¥íºèæ ‡òé ¸–Ö ÄÒÅ êÆÒ‘Å. ÀèãÑ Ò´±Ö ×ÍñÅ ƒÏ ºèäÆÑ™þ‘Ñ ºèã™ «×ò ‡î Ù˜¥íºèæ ¸–ÓÖ ê¿»¥¿ºª¨èã³. ‚î‘Ö ƒ°í º‘ÇÌÅ ‡à±Æ ±Æ‘Ì‘Æ™ ØÌ‘ÆþÌ‘, —œÜØÆ‘Ñ ÀèãÑè, þ°ØÆÑ ºèäÆÑ ‡òì ˜êÉèã‘Ñ. ºèãÑè ‡òº×Ñè º¯€¥Æ ƒÒ™ŽÆ›äÖ €Ý™¿º¨Žòé ÀèãÑè °‘ò ‡òº±Ö ‡ÜØ° ‰ÆÃÅ ƒÖ€Ò ‡òì —°‘ÖÓÆÖ ê£Ñ ¥‘™¥Ñ ƒÌ‘. µ‘œ‘Á —°ÍØ´³èã‘Ñ.
Tamil studies ‡òé 76Å º™´±Ö ÀèãÑ —°Ï™€ã—Æ‘ª¦ ±Ï. —׌º‘ ‚ÒÆÃÅ, ƒã¹±€ÌÆïò ̯À€îÉÅ ƒÏ¹°î ‡òŽé‘Ñ ‡Å.žñבœ ËÆ›‘Ñ. °Áâ ‚›ŽÒ Ì‘± ‡òé ¸–Óò 745 Å º™´±Ö, ƒòì —°òî´±Ö ¶Ò¿»Ì½™€ã ¯¦ —°‘ÞÖ ½Í¹³ ×ÏÅ ºèãÑ - ÀèãÑ ‡òº±ò …¢œÍ¿½ þ×캑¨ ‚Å ‡òì ˜êÉèã‘Ñ. €° ‡à±Æ ¥‘™¥Ñ ØòŸþÒ‘. Travanlore state mamal ‡òé ¸–€Ò ‡à±Æ ¦.þ. þ×Õ¿»è€ã, ºÝ¹°Áâ ƒÒ™ŽÆ´±Ö ×ÏÅ ÀèãÑ »í‘Ò´±Ö ºèãÑ ‡òì ×ݛґÇîÑ ‡òì ê¿»ª¨èã‘Ñ.
ÀèãÑ ºèãÌ‘î³ …¢œÍ¿»ò þ×캑¨°‘ò ‡òì Dravidans the original in of India ‡òé °î³ ¸–Óò 101 ׳ º™´±Ö ¥‘™¥Ñ ó’. Š¿ºÑª —°ÍØ´³èã‘Ñ. —œ¹°Áâ —œÖØ ‡òé ¸–ÓÖ —À‘Þ £‘Çì þ°×þµÆ¿ º‘׫Ñ, ºèãÑ ‡òº³ ÀèãÑ - ƒ×Ñè ÀÏ°¶Ò´±Ö בàÅ …Ý×Ñ ‡òŽé‘Ñ. ƒ€° …챿º¨´³Å ×€ÇÖ ƒ¿þº‘³ þ°þ×¹±ÌÒ À™äò Ò´—°‘ÞÖ Øל‘ÆÀ‘´ °‘ò Ø㛎™ —‘¯¦Ï™Žé³. Àò —ÀÍ™‘ØÖ Å¿Êª¥Ñ ‡òó’ïÆÌ‘ º¬ ½Í¹°‘ÕÅ °¿ºò ƒòñÅ ×ÆÓÖ þ×€Ò —œË×€°þÆ —ºÏ€ÀÆ‘™ ϳŽé‘ò.
1961Å ‚¯¨ À™è —°‘€ «™—¨¿»ò þº‘³ þœÒÅ À‘ת¥ «™ò ŽÍ †Ñ ºíê °Æ‘Í´³ €þƪ¦Ö ºèãÑ ‡òº³ ÀÏ°¶Ò À™ã‘ŽÆ ÀèãÑ ‡î ‘«¿º¨Žé³. Untoughability A Historical Study ‡òé ½´°´±ò 100׳ º™´±Ö œ› ƒÒ™ŽÆ´±Ö ×ÏÅ ÙÌ´±í þºÑ þº‘î ÀèãÑ ºèãÍò Ä°‘€°ÆþÌ ‚×‘Ñ ‡òì ¥‘™¥Ñ þ. ‚Ñ ñÀ¹°ò ˜êÉèã‘Ñ. þœ‘Ý Àèãò þ‘¿—ºÏµíŽèä. ƒ×€Ì ½éµ‘ñ–ì 82Ö Àòîò ‡òìÅ ½éµ‘ñ–ì 80Ö ãÅ½Ï ÀÖÒÑ ‡òì ˜ìŽé³.
ºÌ¤þó‘± Ãï×Íò ±ÏØ€ãÆ‘¥í ½Ì‘«Å þœ‘Ýò þµÍ —×íº€î ÀèãÑ Ò´°×Ñ ‡òì ê¿»¨Žé³. Í‘Ö þœ‘Ý€î ÀÖÒò, ÀèãÑ ‡òì —º‘Ïµí ‚í쿺€¥ ˜ìŽé³. ‘ØÍ¿¾Åºª¦«´€° ÀÖÒò þºÐÑ ‡òì Ò¿º±‘ÌÅ ˜ìŽé³.
À‘ÀèãÑ Ì‘ó Ì‘ó þœ‘Ýò ‰¿º À‘°Å œ€°ÆÅ µ‘äÖ »é¹°‘Ñ. ØóÆÒ‘Æ þœ‘Ý Àòîïò ‚ª™ »ò —º‘í‘Ò ‚ª º€¥´°×Ñ Ì‘óÌ‘ó þœ‘ÝÑ. ƒ×Ñ ÀèãÑ ×Åœ´°×Ñ ‡òº×Ï™ ˆÌ‘ãÀ‘î ‚°‘Ì›è …èã³. °ÁÝ´±Ö Ãòîï בÌÅ ƒÏÃ€é ƒ°âã‘î ó•ïÆÑ Ø¥ò µ™Ìò þº‘òé ˆ¨äÖ Ì‘ó Ì‘ó þœ‘Ýò Æ‘Ñ ‡òº³ ê´° ŠÏ ‚Ì‘Ë¢þÆ µ¥¹°³. ±Ö ×Ñ ÀèãÑ ƒî´€° þœÑ¹°×Ñ ‡òº³ ¶Ð»™¿ºª¥³. °¤€œ —ºÍÆ þ‘Ç€Ò ¶ÑÀ‘ï´°×Ñ. °í‘ ×Íò —ºÆÑ ƒÀÆ´±Ö —º‘ꙿº¥ þׯ¦Æ Šòì°‘ò. ‚î‘ÕÅ ×̳ €Ò °¤€œ —ºÍÆ þ‘ÇÓò Ãòº‘ î‘€°Æ‘Ë ¶íŽé³.
—ºÏÚ€¥Æ‘Ñ þ‘ÇÓò °€Ò€À í»Æ‘ÚÅ ƒ×ò —œÆÖºª¨èã‘ò. ƒ¹° þ‘ÇÓò ֗ת¦Ö ƒ×ñ€¥Æ ‘ÒÅ Ž.». 985-1014 ‡òì ê¿»¥¿ºª¨èã³. ýÙ̵‘Ì‘Æ« ºÌ‘¹°´ þ°×Ñ ‘Ò´±Æ ֗ת¨äÖ þ°þ×¹±Ìò œ™Ì×Ñ´± ‡òìÅ ¤œÌ ÀÖÒò ‡òìÅ ˜é¿ºª¨èã³. þœ‘ÝÑäò ‚ª‘Ò´±Ö °‘ò ¸–í왫™‘î þ‘ÇÖè ª¨¿ºª¨èãî. ƒ°€î ºÖþ×ì —œ¿þº¨è, ֗ת¨è —°ÍØ™Žòéî.
þ‘Æô³–Ñ À‘ת¥Å …¨À€Ò¿þºª€¥ ת¥Å ¥´³–Ñ ±ÏØ€¥ Àϳ–Ñ þ‘ÇÖ Ö—×ª¦Ö €Ì ×Þ µ‘ª¨ †Ì‘î —°ò ¨ÅºÍÖ ›ò þœ‘Ýî‘î ƒÌ‘œÌ‘œ þ°×ò þ‘ÇÕ™ ¶ÒÅ °‘îÅ —œË°€°™ ˜ìŽé³. ƒ±Ö Ì‘œ Ì‘œ þ°×ò þœ‘ÝÑ ¦€Æ þœÑ¹°×Ñ ‡òìÅ ¨ÅºÑ Ò´°×Ñ ‡òìÅ ˜é¿ºª¥èã³. ƒò€éÆ ºèãÑè Äþ×¹°Ñã‘ ¨ÅºÑã‘ ÀèãÑã‘ ƒÏ¹°°í‘î €¥Æ‘ã›è, ‚°‘Ì›è —œ¿þº¨è, ֗ת¨è, œ› ƒÒ™ŽÆ›è þº‘òé×íêÖ ¶€é¹³ ‘«¿º¨Žòéî.
—À‘Þ, ƒÒ™ŽÆÅ þº‘òé€×°‘ò ŠÏ µ‘ª¦ò ×ÌÒ‘í€é ³ÖÓÆÀ‘ ¬™ …°ÚÅ ãÚþ‘Öè ¿º¦¿ºª¥ €î´³ ‚°‘Ì›äÕÅ þ°þ×¹±ÌÑè °‘ò ÀèãÑè ‡òé …¯€À ØÌØ™Ž¥™Žé³. …¯€ÀÇò …€Ì ÖÒ‘Ë ¹° œÄÅ Ø㛎™ —‘¯¦Ï™Žé³.
|
|
|
